新潟 大阪屋 店舗 東京. Bsrs-50量表. Baldan catalogo age. つまり meaning.